Kalenderwoche 32: Diese Woche markiert das Ende unserer Sommerferien und deshalb bleibt uns jetzt weniger Zeit für Arbeiten rund um das Haus. Es ist uns dank Rainers Hilfe aber in dieser Woche zumindest gelungen die Drainage und auch die Einfassung der Drainage mit Randsteinen fertigzustellen. Am Anfang der nächsten Woche kommt noch der gröbere Kies in den Zwischenraum zwischen der Fassade und den Randsteinen und somit ist der Spritzschutz für das Haus dann ebenfalls gewährleistet.
Calendar week 32: This week marks the end of our summer holidays, so we now have less time for work around the house. Thanks to Rainer’s help, however, we have at least succeeded in completing the drainage and the border of the drainage with curbs this week. At the beginning of the next week coarser gravel will be filled into the gap between the facade and the curbs and thus the splash guard for the house is also guaranteed.