#13 Fenster, Haustür, Dachrinnen und Fallrohre / Windows, front door, roof gutters and rainwater pipes

Kalenderwoche 16: Der Einbau der Fenster und der Haustür sind die auffälligsten Veränderungen in dieser Woche. Bereits als wir am Montagabend die Baustelle besucht haben, waren tatsächlich schon alle Fenster (inklusive Rolläden) und die Haustür fachmännisch eingebaut. Da uns der Bauleiter bereits in der vergangenen Woche zwei Haustürschlüssel übergeben hat, konnten wir unser Haus nicht nur von außen, sondern auch von innen begutachten.

Im weiteren Verlauf der Woche wurden dann die noch fehlenden Klinker an den Fensterbänken angebracht und die letzten Porenbetonsteine (Ytong) zwischen Gästebad und Technikraum gemauert. Des Weiteren wurde angefangen die Verkleidungspaneele des Gesims traufseitig zu verlegen und die Firma Kühn hat in Vorbereitung zur Dacheindeckung in der nächsten Woche bereits die Dachrinnen und Fallrohre aus Titanzink angebaut.

Durch den Einbau der Fenster sieht unser Haus jetzt tatsächlich schon wohnlich aus – insofern gehen wir gut gelaunt in das Osterwochenende! 🙂

Calendar week 16: Installing the windows and front door are the most noticeable changes this week. When we visited the construction site on Monday evening, all the windows (including roller shutters) and the front door were already installed expertly. As the site supervisor already gave us two door keys last week, we were  not only able to look at our house from the outside but also from the inside.

During the week, the missing clinker bricks were placed on the windowsills and the last aerated concrete blocks (Ytong) were placed between guest bathroom and technical room. Furthermore, the builders started to mount the cover panels of the cornice on the eaves side and the company Kühn installed the roof gutters and downpipes made of titanium zinc on Thursday in preparation for the roofing next week.

Due to the installation of the windows our house looks actually already comfortable – so we have a good start into the Easter weekend! 🙂