November 2019: Nach einem regenreichen Oktober haben wir eigentlich schon gedacht, die Terasse nicht mehr in diesem Jahr fertigstellen zu können. Dank Rainers tatkräftiger Unterstützung ist es uns aber an den wenigen regenfreien und manchmal sogar sonnigen Tagen gelungen, die Terrasse fertigzustellen. Tatsächlich haben wir am 30. November die letzten Platten gelegt. Damit haben wir alle für 2019 angedachten Bauvorhaben beendet und können jetzt über Winter Pläne für die Gartenarbeiten im nächsten Jahr schmieden.
Auf den Fotos sieht man noch eine Überschwemmung – da Stephan jedoch den Platz vor der Terrasse mit einer provisorischen Entwässerung zur Seite des Grundstücks versehen hat, werden wir über den Winter vor Überschwemmungen vor dem Haus verschont bleiben.
Wir freuen uns jetzt auf eine geruhsame Weihnachtszeit 🙂
November 2019: After a rainy October, we already thought that we would not be able to finish the terrace this year. Thanks to Rainer’s energetic support, we managed to complete the terrace on the few rain-free and sometimes even sunny days. In fact, on the 30th of November we placed the last terrace slabs. With this we have finished all construction projects planned for 2019 and can now forge gardening plans for next year over winter.
In the photos you can still see a flooding – but since Stephan has built a provisional drainage in front of the terrace to the side of the property, there will be no more flooding in front of the house during winter.
HausHintermDeich 